无简中字幕下,英文可以扩展想象的表意太多,能够满足太多此地不可能发生的想象。它地的青少年“公民”们拒绝痛苦压抑的社会规训,她们拒绝虚伪伪善的系统压迫,作为个体勇敢的对系统性侵蚀和无形的制度暴力进行反抗。
非常浅显直白的宣言式电影,把影片的核心思想写成台词拍在观众脸上。最后那场独白的戏让我以为我在看什么《第二十条》之类的国产主旋律。虽然角色都是未成年,但我还是希望编剧导演能有点成年人的觉悟。
#hiiff La Chinoise(s) de Singapour 我是没有想到错过新加坡首映后能在家门口看到这个片子…
喜欢最后四个女孩的口试一段
如果世界是一个巨大的鱼缸,我们要如何冲破?4个中学女孩的学期日常,围绕鱼尾狮-新加坡的起源文化等,想要反应出很多现实的社会问题却只能管中窥豹。你们讲忠义仁勇,学校要你们耻礼勤孝。华语体系下的教育真的令人窒息,号称“新加坡第一”的女中,居然校长老师个个慎刑司精奇嬷嬷的嘴脸,太压抑。还是第一次发现这新加坡英语怎么比印度英语还难以听懂……在新加坡时也没有觉得他们的双语发音都这么怪!长相也怪怪的。为什么叫《核》呢?英文直译是……阿米巴??女孩们演得都很好。3.3-3.7之间,整体还是有些闷的,估计不少人睡了。又见高捷,原来是他,怪不得那么有范儿且国语发音清晰。目前豆瓣7.0。内嵌繁英双字幕。2025金鸡影展·北京展映。金鸡百花影城正门3层标准厅,19:00场。售罄但没坐满。